Eine Stimme,
die uns vertraut war, schweigt.
Ein Mensch, der immer für
uns da war, ist nicht mehr.
Er fehlt uns. Was bleibt, sind dankbare
Erinnerungen, die uns
niemand nehmen kann.

Sterbefälle

August Gottfried Spaller
Bankdirektor der Raiffeisenbank Perg i.R.
Perg, Zeitling 37 

Nach längerer Krankheit ist er am Mittwoch, dem 5. August 2026, im Beisein seiner Familie im 94. Lebensjahr friedlich verstorben.

Wir versammeln uns am Donnerstag, dem 13. August 2026, um 10.00 Uhr vor der Stadtpfarrkirche Perg zur feierlichen Einsegnung. Nach dem heiligen Requiem geleiten wir unseren lieben Gatten, Vater, Großvater, Bruder und Schwager zu seiner letzten Ruhestätte.

Die Möglichkeit zur persönlichen Verabschiedung besteht am Mittwoch (vor der Betstunde) ab 17.00 Uhr in der Aufbahrungshalle Perg.

Betstunde: Mittwoch, 12. August 2026, um 19.00 Uhr in der Stadtpfarrkirche Perg

Johanna Mayrhofer
Pergkirchen 4 

Gott, der Herr, hat sie am Montag, dem 3. August 2026, nach kurzer, schwerer Krankheit, im 83. Lebensjahr, zu sich in seine schützenden Hände genommen.

Wir versammeln uns am Dienstag, dem 11. August 2026, um 13.45 Uhr in der Pfarrkirche Pergkirchen zum Gebet. Nach der feierlichen Einsegnung um 14.00 Uhr und dem heiligen Requiem geleiten wir unsere liebe Hanni zu ihrer letzten Ruhestätte.

Betstunde: Montag um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Pergkirchen

Spendenmöglichkeit statt Kränzen und Blumen:
Pfarrkirche PergkirchenIBAN: AT10 3477 7000 0951 4134
Verwendungszweck: Spende Mayrhofer Johanna
Wolfgang   Kastler
Forstgut Moosböckhof

Gott, der Herr, hat ihn am Montag, dem 3. August 2026, nach längerer, schwerer Krankheit, gestärkt durch die heiligen Sakramente, im 83. Lebensjahr zu sich in seine schützenden Hände genommen.

Wir versammeln uns am Mittwoch, dem 12. August 2026, um 14.00 Uhr vor der Stadtpfarrkirche Perg zur feierlichen Einsegnung. Nach dem heiligen Requiem besteht die Möglichkeit, sich am Sarg von unserem lieben Verstorbenen zu verabschieden.

Die Beisetzung der Urne erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.

Betstunde: Dienstag, 11. August 2026, um 19.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche Perg

Spendenmöglichkeit statt Kränzen und Blumen:
Rotes Kreuz - Bezirksstelle Perg, Kontoname: ÖRK LV OÖIBAN: AT49 1860 0001 1451 0002
Verwendungszweck: Spende Kastler Wolfgang
Alois Luftensteiner
Landwirt i. R. am Salneggergut
St. Thomas, Kleinmaseldorf 8 

Er ist am Montag, dem 3. August 2026, völlig unerwartet, im 85. Lebensjahr zu Gott, unserem Herrn, heimgekehrt.

Am Donnerstag laden wir um 19.00 Uhr zur Abendmesse und anschließender Andacht in die Pfarrkirche St. Thomas ein.

Es besteht die Möglichkeit, am Freitag zwischen 16.00 Uhr und 19.30 Uhr in der Aufbahrungshalle St. Thomas persönlich am Sarg von Alois Abschied zu nehmen.

Wir versammeln uns am Samstag, dem 8. August 2026, um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Thomas zum Gebet. Nach der feierlichen Einsegnung um 11.00 Uhr und dem heiligen Requiem geleiten wir unseren lieben Verstorbenen zu seiner letzten Ruhestätte.

 

Spendenmöglichkeit statt Kränzen und Blumen:
Pfarrkirche St. ThomasIBAN: AT03 3406 8000 0030 0574
Verwendungszweck: Spende Luftensteiner Alois
Christa Hochgatterer
geb. Schmat
Perg, Lebinger Straße 8a 

Christa ist am Freitag, den 31. Juli 2026, nach langer, schwerer Krankheit, im Alter von 66 Jahren zu Gott, unserem Herrn, heimgekehrt.

Wir versammeln uns am Freitag, den 7. August 2026, um 14.00 Uhr vor der Stadtpfarrkirche in Perg zur feierlichen Einsegnung. Nach dem heiligen Requiem verabschieden wir uns von unserer lieben Christa.

Die Beisetzung der Urne findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Zur Betstunde laden wir am Donnerstag, den 6. August 2026, um 19.30 Uhr in die Stadtpfarrkirche in Perg.

Die Möglichkeit, sich bei Christa persönlich zu verabschieden, besteht am Donnerstag, den 6. August 2026, in der Aufbahrungshalle Perg zwischen 16.00 und 20.00 Uhr.

Spendenmöglichkeit statt Kränzen und Blumen:
Roten Kreuzes Perg - Mobiles Palliativteam, Kontoname: ÖRK LV OÖIBAN: AT49 1860 0001 1451 0002
Verwendungszweck: Spende Hochgatterer Christa
Johann Firmberger
Strasser z’ Ruprechtshofen
Naarn, Ruprechtshofen 3 

Gott, der Herr, hat ihn am Dienstag, dem 28. Juli 2026, für uns völlig unerwartet und viel zu früh, im 72. Lebensjahr, zu sich in seine schützenden Hände genommen.

Wir versammeln uns am Mittwoch, dem 5. August 2026, um 9.45 Uhr in der Pfarrkirche Naarn zum Gebet. Nach der feierlichen Einsegnung um 10.00 Uhr und dem heiligen Requiem verabschieden wir uns am Sarg von unserem lieben Johann.

Die Beisetzung der Urne erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis. 

Betstunde: Dienstag um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Naarn

Spendenmöglichkeit statt Kränzen und Blumen:
Pfarrkirche NaarnIBAN: AT74 3477 7000 0191 1577
Verwendungszweck: Spende Firmberger Johann
Theresia Pehböck
Tragwein 

Sie ist am Montag, dem 27. Juli 2026, im 87. Lebensjahr friedlich eingeschlafen.

Wir versammeln uns am Freitag, dem 31. Juli 2026, um 9.45 Uhr vor der Aufbahrungshalle Tragwein. Nach der feierlichen Einsegnung um 10.00 Uhr und dem heiligen Requiem verabschieden wir uns am Sarg von unserer lieben Resi.

Die Beisetzung der Urne erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis. 

Betstunde: Donnerstag um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Tragwein

Josef Panholzer
Mitarbeiter der voestalpine i. R.
St. Thomas, Teichsiedlung 10a 

Gott, der Herr, hat ihn am  Sonntag, dem 26. Juli 2026, gestärkt durch die heiligen Sakramente, im Alter von 72 Jahren, zu sich in seine schützenden Hände genommen.

Wir versammeln uns am Samstag, dem 1. August 2026, um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Thomas zum Gebet. Nach der feierlichen Einsegnung um 11.00 Uhr und dem heiligen Requiem geleiten wir unseren lieben Verstorbenen zu seiner letzten Ruhestätte und setzen die Urne im Familiengrab bei.

Betstunde: Freitag um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Thomas

Spendenmöglichkeit statt Kränzen und Blumen:
Verein für Sozial- und Katastrophenhilfe St. Thomas am BlasensteinIBAN: AT80 3406 8000 3033 2522
Verwendungszweck: Spende Panholzer Josef
Elfriede Voglhofer

Sie ist am Donnerstag, dem 23. Juli 2026, im 87. Lebensjahr friedlich von uns gegangen.

Wir versammeln uns am Mittwoch, dem 5. August 2026, um 11.00 Uhr in der Kalvarienbergkirche Perg zur feierlichen Einsegnung. Nach dem Begräbnisgottesdienst besteht die Möglichkeit, sich an der Urne von unserer lieben Verstorbenen zu verabschieden.

Die Beisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.

Gerhard Hummenberger
Kranfahrer i. R.
Münzbach, Birkenweg 11 

Er ist am Freitag, dem 24. Juli 2026, nach geduldig ertragener Krankheit, im 69. Lebensjahr, im Kreise seiner Familie, sanft im Herrn entschlafen.

Wir versammeln uns am Freitag, dem 7. August 2026, um 9.15 Uhr in der Pfarrkirche Münzbach zum Gebet. Nach der feierlichen Einsegnung um 10.00 Uhr und dem heiligen Requiem geleiten wir unseren lieben Gerli zu seiner letzten Ruhestätte und setzen die Urne bei.

Betstunde: Donnerstag, 6. August 2026, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Münzbach

Pauline Achleitner
zuletzt Seniorium Perg
Perg, Jahnstraße 4 

Sie ist am Sonntag, dem 19. Juli 2026, im 84. Lebensjahr, nach Empfang der heiligen Sakramente, im Beisein ihrer Lieben friedlich eingeschlafen.

Wir beten für unsere liebe Verstorbene am Donnerstag, dem 30. Juli 2026, um 19.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche Perg. An diesem Tag besteht ab 16.00 Uhr die Möglichkeit, in der Aufbahrungshalle Perg persönlich am Sarg von unserer lieben Paula Abschied zu nehmen.

Die Trauerfeier findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Elfriede Brandner
zuletzt Seniorium Baumgartenberg
Naarn, Höhenweg 5 

Sie ist am Dienstag, dem 21. Juli 2026, gestärkt durch die heiligen Sakramtente, im 77. Lebensjahr
von uns gegangen.

Am Mittwoch, dem 29. Juli 2026, besteht zwischen 16.00 Uhr und 19.00 Uhr die Möglichkeit, in der Aufbahrungshalle Naarn persönlich am Sarg Abschied zu nehmen.

Wir versammeln uns am Donnerstag, dem 30. Juli 2026, um 9.45 Uhr in der Pfarrkirche Naarn zum Gebet. Nach der feierlichen Einsegnung um 10.00 Uhr und dem heiligen Requiem geleiten wir unsere liebe Verstorbene zu ihrer letzten Ruhestätte.

Theresia Ebner
St. Thomas, Schulstraße 18 

Gott, der Herr, hat sie am Mittwoch, dem 22. Juli 2026, gestärkt durch die heiligen Sakramente, im 83. Lebensjahr zu sich in seine schützenden Hände genommen.

Wir versammeln uns am Mittwoch, dem 29. Juli 2026, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Thomas zum Gebet. Nach der feierlichen Einsegnung um 10.00 Uhr und dem heiligen Requiem geleiten wir unsere liebe Verstorbene zu ihrer letzten Ruhestätte.

Betstunde: Dienstag um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Thomas

Margareta Diwold
Perg, Mühlsteinstraße 9 

Sie ist am Montag, dem 20. Juli 2026, ganz unerwartet, im 85. Lebensjahr von uns gegangen.
Wir beten für unsere liebe Verstorbene am Donnerstag, dem 23. Juli 2026, um 19.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche Perg.

An diesem Tag besteht ab 17.00 Uhr die Möglichkeit, in der Aufbahrungshalle Perg persönlich an der Urne 
Abschied zu nehmen.

Die Trauerfeier und Beisetzung der Urne finden im engsten Familienkreis statt.

Spendenmöglichkeit statt Kränzen und Blumen:
Rotes Kreuz - Bezirksstelle Perg, Kontoname: ÖRK LV OÖIBAN: AT49 1860 0001 1451 0002
Verwendungszweck: Spende Diwold Margareta
Franz Schweiger
„Dorfbauer“ - Landwirt i. R.
Pergkirchen, Dörfl 1 

Er ist am Donnerstag, dem 16. Juli 2026, nach kurzer, schwerer Krankheit, gestärkt durch die heiligen Sakramente, im 83. Lebensjahr zu Gott, unserem Herrn, heimgekehrt.

Wir versammeln uns am Dienstag, dem 21. Juli 2026, um 13.45 Uhr in der Pfarrkirche Pergkirchen zum Gebet. Nach der feierlichen Einsegnung um 14.00 Uhr und dem heiligen Requiem verabschieden wir uns am Sarg von unserem lieben Franz.

Die Beisetzung der Urne findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Betstunde: Montag um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Pergkirchen

Spendenmöglichkeit statt Kränzen und Blumen:
Rotes Kreuz Perg - Mobiles Palliativteam, Kontoname: ÖRK LV OÖIBAN: AT49 1860 0001 1451 0002
Verwendungszweck: Spende Schweiger Franz
Maria Rumetzhofer
zuletzt Seniorium Bad Kreuzen
Landwirtin i. R. - „Klein Schwahofer“
Münzbach, Sulzbach 20 

Sie ist am Donnerstag, dem 16. Juli 2026, nach langer, mit Geduld ertragener Krankheit, gestärkt durch die heiligen Sakramente, im 86. Lebensjahr friedlich eingeschlafen.

Wir versammeln uns am Dienstag, dem 21. Juli 2026, um 9.15 Uhr in der Pfarrkirche Münzbach zum Gebet. Nach der feierlichen Einsegnung um 10.00 Uhr und dem heiligen Requiem verabschieden wir uns am Sarg von unserer lieben Maria.

Die Beisetzung der Urne findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Betstunde: Montag um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Münzbach

Spendenmöglichkeit statt Kränzen und Blumen:
Seniorium Bad Kreuzen IBAN: AT36 3477 7000 0432 6203
Verwendungszweck: Spende Rumetzhofer Maria
Theresia Thauerböck
zuletzt Seniorium Baumgartenberg
Rechberg, Döllnerstraße 5 

Sie ist am Mittwoch, dem 15. Juli 2026, gestärkt durch die heiligen Sakramente, im 89. Lebensjahr friedlich im Herrn entschlafen.

Wir versammeln uns am Mittwoch, dem 22. Juli 2026, um 13.15 Uhr in der Pfarrkirche Rechberg zum Gebet.

Nach der feierlichen Einsegnung um 14.00 Uhr und dem heiligen Requiem geleiten wir unsere liebe Verstorbene zu ihrer letzten Ruhestätte.

Betstunde: Dienstag um 19.00 Uhr, vor der Abendmesse, in der Pfarrkirche Rechberg

Spendenmöglichkeit statt Kränzen und Blumen:
Rotes Kreuz - Bezirksstelle Perg, Kontoname: ÖRK LV OÖIBAN: AT49 1860 0001 1451 0002
Verwendungszweck: Spende Thauerböck Theresia
Maria Pankraz
zuletzt Seniorium Perg

Sie ist am Mittwoch, dem 15. Juli 2026, gestärkt durch die heiligen Sakramente, im Alter von 91 Jahren, friedlich eingeschlafen.

Der Begräbnisgottesdienst findet am Mittwoch, dem 22. Juli 2026, um 15.00 Uhr in der Kalvarienbergkirche Perg statt. Anschließend geleiten wir unsere liebe Verstorbene zu ihrer letzten Ruhestätte und setzen die Urne im Familiengrab bei.

Betstunde: Dienstag um 19.30 Uhr, nach der Abendmesse, in der Stadtpfarrkirche Perg

An diesem Tag besteht die Möglichkeit, ab 15.00 Uhr persönlich in der Aufbahrungshalle Perg an der Urne von unserer lieben Maria Abschied zu nehmen.

Spendenmöglichkeit statt Kränzen und Blumen:
Förderzentrum WaldhausenIBAN: AT38 2032 0189 0000 5533
Verwendungszweck: Spende Pankraz Maria
Rrahim Gashi
Naarn, Reisnerstraße 6 

Er ist am Dienstag, dem 14. Juli 2026, ganz unerwartet, im 75. Lebensjahr von uns gegangen.

Die Beisetzung findet am Donnerstag, dem 16. Juli 2026, in Ferizaj in Kosovo statt.

Zur gemeinsamen Erinnerung und zum persönlichen Abschied laden wir am Freitag, dem 24. Juli 2026, um 16.00 Uhr alle Verwandten, Freunde, Nachbarn und Wegbegleiter zu einer Gedenkfeier in den Klosterhof Baumgartenberg ein.

Wir möchten auf sein Leben zurückblicken, Erinnerungen teilen und in stiller Verbundenheit Abschied nehmen.

Gashi liebte die Vielfalt und die Farben des Lebens. Daher wünschen wir uns, dass ihr zur Abschiedsfeier in farbenfroher Kleidung kommt.

Maria Heiml
Landwirtin i. R. am Fichtnergut
Arbing, Roisenberg 7 

Sie ist am Montag, dem 13. Juli 2026, völlig unerwartet, gestärkt durch die heiligen Sakramente, im 88. Lebensjahr, im Kreise ihrer Familie friedlich entschlafen.

Wir versammeln uns am Montag, dem 20. Juli 2026, um 9.45 Uhr bei der Aufbahrungshalle Arbing. Nach der feierlichen Einsegnung um 10.00 Uhr und dem Begräbnisgottesdienst geleiten wir unsere liebe Verstorbene zu ihrer letzten Ruhestätte und setzen die Urne im Familiengrab bei.

Betstunde: Sonntag um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Arbing

Spendenmöglichkeit statt Kränzen und Blumen:
Rotes Kreuz - Bezirksstelle Perg, Kontoname: ÖRK LV OÖIBAN: AT49 1860 0001 1451 0002
Pfarrkirche Arbing, Spendenmöglichkeit beim Begräbnis am KirchenausgangIBAN: AT70 3477 7000 0060 0403
Verwendungszweck: Spende Heiml Maria